I accept sponsored commission requests. I am constantly dallying in novels that pique my interest, although I only commit to translation if it's genuinely something I will be interested in long term.
Sponsored work - Sponsored work does not include picking up new translations, joining a group (paid/unpaid), or publishing my work on another site. I am open to commissions of translation from any Korean/Japanese/Chinese source, provided the cost of raws are covered exclusive of the commission work, if I do not already have access to it, and the body of work interests me. I can do sponsored work for: novels I am already translating, dropped novels, and one-off translations. Quality- How do I know your work is of integrity and not MTL? Have you done any commissioned chapters before? I am native in English and Japanese and proficient in Chinese and Korean. (I'm Korean-Chinese, and went to school in Japan and Australia.) I oversaw 20+ projects and translator recruitment tests for Word Excerpt, now a licensed company. I have worked in translation since 2013, and all my former translations in companies I worked for were paid and professional work. Process-
Comments
|
Archives
August 2023
Categories |